Alors que les beaux jours reviennent sur Athènes et qu'on attend avec eux un lot de touristes souriants et dépensiers, la crise semble se déplacer au gré des vents. C'est maintenant Chypre qui est touché de plein fouet.
While the spring days return to Athens and are expected with a lot of smiling and spending tourists, the crisis seems to be following the wind. It is now Cyprus which is hit hardly.
Sure, the crisis does not stop at the borders and overlapping markets easily explains this phenomenon of contagion, we still can be surprised to see the fire back in an area where it would, at least, have been anticipated.
Moreover, if we look more closely, this graph suggests it has been anticipated, and from 2010!